4/07/2012

Full Moon and "Happy Easter!"

The moon I can see from my window is full tonight.  Well,,, the shining thing in the middle of the picture is the moon... I know it's not a good pic. lol  You should just open the window and look out side for a full moon in the dark by yourself! lol  It's clear in Hiroshima area, the moon is beautiful♪
It's quite cold tonight, but I guess so many people are having cherry blossom party outside.  Drinking under beautiful blossoms and the beautiful full moon must be very nice♪ 
今日の月は満月。この…写真の真ん中で光ってるのが月。もっとうまく撮れればいいんだけど(笑)
なので、窓を開けて、実際に見てみて!今夜の広島の空はクリアで月がきれい♪
今夜はけっこう冷え込んでいるけど、きっと外でお花見の人も多いはず。桜と満月の下で一杯なんていいじゃーん♪
I just learned that "Easter" comes right after a full moon, one of my friends told me so today.  Tomorrow's Easter Sunday.  I guess most of the Japanese people don't have custom to celebrate Easter... including me.  But I got this Easter bunny chocolate :-) as a gift from the states and it reminds me of the day more than usual. 
Thanks, auntie K :-)  This is cute, so I've been wondering where to start my bite! 
"Happy Easter!"
今日、仲良しの友達から「イースターは満月の後にやってくる」って教わった。明日はイースターの日曜日。私もしかり、あまり日本じゃ馴染みがないと思うけど、今年はこのイースターバニーをアメリカ土産でもらって、いつもより身近に感じます。叔母ちゃん、お土産ありがとう。カワイイからどこから食べようか迷うよ!「ハッピー イースター!」

No comments:

Post a Comment