1/22/2011

2days 人生最長の誕生日

Yes!
My helpful travel agency gave me a call and told me
"You can book the good tickets with the best price"

Because all the best price seats were unavailable. I was thinking "maybe I should pay more for my flight"
But the agency advised me to wait for a few more days and see what's gonna happen.
Something good happened! Somebody canceled the reservation.

Thank you,,, somebody!

I'm flying to the US on my birthday.
That means... I'm leaving my town in the birthday morning, spend most of my birthday time on airplanes and when I arrive at the US, it's still my birthday! I'll spend my birthday one more time♪
I like traveling, I like being on airplanes, I like going to places I've never been to.
It's gonna be the longest birthday I've ever had! And of course It'll be great!

I'm going to work really hard for one more week and leave everything alright, so I'll be able to be away from work for a while and enjoy my birthday vacation as much as possible!

やった!旅行代理店さんから連絡があり、「良いチケットが最安でとれるようになりました」と。
安く出ている席はもう満席だったから、「もっと払わなきゃいけないかぁ」と思っていたところ。
でも代理店さんが、もう数日待ってどうなるか様子を見た方が良いですよ、と教えてくださったの。そしたら良いことが起きた!キャンセルが出ました。
その人に感謝!
今回は我が誕生日にアメリカへフライト。…ってことは、誕生日の朝にこっちを出て、一日のほとんどを飛行機で過ごし、アメリカに着いてもまだ誕生日!もう一回誕生日ができるのね♪
旅も飛行機も知らないところに行くのも大好き。今までで一番長い誕生日になるわ!ステキ!
じゃあ、あと1週間しっかり働いて仕事を片付けなきゃ。心置きなく仕事を離れて存分にお休みを楽しめるように!

Thanks for reading!
Please click here for your support. Thank you!
にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記へ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment