9/02/2012

ある日のマンハッタン ~イーストビレッジ~

When I see the Manthattan skyscraper from the bus window, I always get excited.
シティ行きのバス、マンハッタンのビル群が見えるといつもテンションあがる♪
 
 
One of  the world famous touristy spots, Times Square is always full of tourists.
一日に何人の人がここの写真を撮るんだろ...タイムズスクエアはいつも観光客でいっぱい。
 
 
I met him again, Naked Cowboy!
またこの人がいた。パンイチカウボーイ
 
 
I took a subway down to 8th street in East Village.
地下鉄でマンハッタンを南下してイーストビレッジの8thストリート。
 
 
The famous record jacket of Led Zeppelin's "Physical Graffiti" is this building♪
レッドツェッペリンのレコードジャケットになったビル、ここにあり。
 
 
Tea time at a tea shop named "Physical GraffiTea" in the same builfding :-)
下のティーショップ”フィジカルグラフィティ(Tea)”でお茶しました。
 
 
Nice relaxing place with many kinds of tasty hearbal tea. They also have Japanese "Maccha" and "Kombucha" on the menu. I had "Tropical Crimson" which is herbal tea of hibiscus, rosehip, mint...etc.  It was good :-) fresh and tasty♪ 
色んな種類のハーブティのある落ち着くお店です。抹茶やこんぶ茶もあり。私はおススメの「トロピカルクリムゾン」ハイビスカスやローズヒップの入ったハーブティを頂きました。アイスですっきりおいしかった♪
 
 
Customers with a lot of tats ordering their tea.
タトゥいっぱいのおにいさん方、「マッチャ」をオーダー
 
 
In America, "vivid" is not only for cupcakes.  Striking colored flowers on a street corner.
色鮮やかなのはアメリカのカップケーキだけじゃないよ、街角の花屋さんも。
 
 
I hadn't seen such a bright colored calla lilies before!
カラーの花、こんな色つきは初めて見た!
 
 
Having a piece of blueberry pie and a cup of coffee,,, I like watching people passing by.
いたってカジュアルなコーヒーショップにて、ブルーベリーパイとコーヒー。こうやって行き交う人を見てるのが好きさぁ♪
 
 
NY subway.  I found out it's got much cleaner than 12 years ago.
NYの地下鉄。12年前、はじめてNYの地下鉄に乗った時のことを思い出した。今の車両はむかしよりずっとキレイになってる。
 
42nd Street subway station.
駅はこんなかんじです。駅も昔よりキレイで雰囲気も安全な気がする。
 
 
 
I got some more pics of my days in Manhattan.  I'll post them later :-)
Next is... Met museum and Chelsea area.
またマンハッタンの写真をUPします。次はメトロポリタン美術館とチェルシーあたりの散歩です :-)
 
 
 Please click here to support my blog.  Thank you!
 にほんブログ村 海外生活ブログ 海外留学(アメリカ・カナダ)へ

No comments:

Post a Comment