スタバで考え事してた

I'm at a table next to a big window on the 2F of Starbucks now.  I have a few hours between my English classes, so I came here for lunch :-)  Because I had one of my wisdom teeth extracted yesterday, I still feel kinda wired in my mouth, but it seems alright.  It was easier than I expected... this time. lol
英語レッスンの開き時間があるので、スタバ２階窓際席についてランチ。昨日、親不知を抜いたばかりで変なかんじだけど、そっちは順調みたい。思ったよりもすんなりでよかった、今回は。

Having my sandwich, watching people walking outside,,, somehow I thought... I wanna keep learning as long as I'm alive.  It doesn't mean everyday lessons that people are supposed to learn from their ordinary lives, but it means something more professional or something I can connect with my career.  I can't explain well but I feel I wanna keep learning things I'm interested in.  For example... music, art, hospitality, traveling, fashion, entrepreneurship, social contribution, education...  There are so many... Everything is not really conneted to each other so far and I don't know how much I can learn until the end of my life, but I want to try and see how much I can do,,, imagining myself with my own business wich has all the elements I'm into.
Do I know how to do it?   ...No, not yet. lol  But I hope I'll find the way in the near future, or maybe I'll find one by one through hard work. ;-)
サンドイッチ食べながら、人間ウォッチングしながら・・・ふと思ったのね、「私、学び続けたいなぁ」って、とっても漠然（笑）　日々経験する日常から学ぶことだけでなく、ここで思ったのはもっと仕事に関連させるものとして、ということ。上手に言えないけど、キャリアに関連付けられるよう興味あることを学び続けたいというかんじ。例えば、音楽、アート、ホスピタリティ、旅、ファッション、起業、社会貢献、教育、、、たくさん、いまはどれもまだバラバラで仕事になってない、それに死ぬまでにどれだけできるか分かんないけど、やってみたいなぁと思って…このそれぞれの興味関心事が上手につながった何かをやってる自分を思い描きながら。
どうするかって？　まだわからん。（笑）でも近い将来見えてきたらいいなと、、、それか頑張ってるうちに１つずつ見えてつながってくるのかも、と思っています。

English and Japanese

Since my trip, I've been writing here in Japanese, too.  Becasue it seems better than posting only English, I'll keep doing it :-)
My blogging used to be just a part of my English practise.  But now, it's more like... a diary which is open to supportive people around me and in which they can see how I'm doing.
This is just a diary written by... me! lol   ...an ordinary Japanese in Japan.
If I go to the states, the situation will change a bit, but I'll be still an ordinary Japanese with a little more curiosity about being abroad than staying here :-)
I try to keep writing something here, so... I hope you enjoy it and I'm glad if you like it!
Thanks☆

こないだの旅以来、ここにも日本語を書いていたら好評なので、英語と日本語で続けます♪
英語練習用のブログでしたが、今ではみんなに私の様子をお伝えできる場になってきたようです。
とはいえ、書くのはこの私、一般人。アメリカに行けばちょっと様子も変わるだろうけど、でもきっといっしょ。ちょっとだけ海外への興味が多めにあるだけ♪
日々のことを書き続けようと思うので、どうぞよろしく！楽しんでいただければ幸いです☆
 

帰国後２週間、早いけど、もっと長い気がした

It's been about 2 weeks since I came back from my trip.  I feel,,, it was more than 2 weeks.  Like when I was in NYC, it's because so many things are going on with me and it's kept me busy, I guess.  As soon as I came back to work,,, "welcome back to the reality!" I started dealing with many issues, like finishing some report, submitting sales plans for a half year, giving job interviews and more...  When I was away from work, I went to banks many times to receive documents and a check that I had to send to the states, went out with my friends several times... and I got sick, too...lol

Sometimes it is tough for me to keep preparing for the future dealing with "NOW" which has a lot of important things... my "NOW" is mostly WORK! lol  But it's fun to do it at the same time because I'm really looking forward to my future :-)

I don't know what's gonna happen in the future but I appreciate that I already got a lot of chance to try in my life :-)  I've been learing a lot from my experience since I decided to study abroad.

Tomorrow will be like Friday for me because I'm not working on Tuesday.  I'm wondering what to do tomorrow night so I can relax a little bit before starting my day off...

If I leave work early tomorrow, I might go to a movie "Extremely Loud and Incredibly Close"

...I'm sure I'm gonna cry.   

NY旅行から帰って来て２週間ほど。なんだかもっと長い気がする。旅行中といっしょで、いろんなことで忙しいからかな。。。仕事という現実に戻って書類作りからなんだかんだと、そして仕事の合間に何度も銀行の用事があってみたり、友達に会ったり、、、カゼひいたり。
時々、すごく大事な「今」のことをやりながら…私の場合の「今」ってほぼ仕事のことだけど（笑）…先の準備を常に続けていくことが大変だと思うことがあります。でも同時に充実して楽しいとも思います、だってこれからのことが楽しみだから。
まぁこの先どうなるかは分からないけど、人生でたくさんトライするチャンスに恵まれていることに感謝。いまのこの忙しい日々もとてもよい勉強です。
明日は休み前日♪夜は何をしようかと考え中、、、休日前夜のちょっと一息、リセットタイムを。時間があれば映画かな、「ものすごくうるさくて、ありえないほど近い」・・・きっと泣くな、わたし。

真夜中、NIN、何をする人ぞ

Recently, I watched a movie called "the girl with the dragon tattoo"  I enjoyed it a lot♪  I was so absorbed in the story for 2 and a half hours.  I also liked the music very much♪  Well, of course I did because one of the musicians I like, Trent Reznor worked on it.  The mixture of "Immingrant Song" and the picuture at the beginning of the movie was so cool♪  Check it out :-)
こないだ映画を観ました。「ドラゴンタトゥーの女」　　おもしろかったぁ♪　あっという間の２時間半。しっかり集中して楽しみました♪　ストーリーもだけど、ビジュアルがかっこよかった。そして、音楽も♪
ナイン・インチ・ネイルズのトレント・レズナーがやってんだもん、カッコいいさぁ～！
オープニングの「移民の歌」と映像には、しびれた♪　ご検討中の方、行ってみてください :-)

The movie made me feel like listening to NIN...  Yes, this is nice♪

It reminds me of my youth in the 90s... when I was dreaming of anything. lol

Listening to cool music,,, what I'm doing around midnight is...

映画のせいね、ひさびさにひっぱりだしてナイン・インチ・ネイルズを聴いてます。。。うん、良い♪

私の青春時期、９０年代。無敵な１０代の頃を思い出してなつかしいったら（笑）

いいね、いいね・・・と、夜中にナイン・インチ・ネイルズ聴きながら何してるかっていうと・・・

Strange, huh?... Whitening my teeth at home. lol

From next neek, I'm having my wisdom teeth extracted, so I've been taking extra care of my teeth.

Because it takes about 2 hours, I'm staying up late enjoying music, blogging, whatever,,,

I just hope my operation and treatment will be done smoothly...

怪しい・・・これは歯のご自宅ホワイトニング（笑）

来週から、これまで大事に大事にしてきた親不知を抜くから、その前にケア中。

２時間程かかるので、音楽を楽しみながらブログしながら夜更かししてます。

はじめての親不知抜歯がスムーズにいきますように。。。

Well, NIN music can make me more worried... lol

But cool music is always uplifting♪

I also want to try the soundtracks of "the girl with the dragon tattoo"

ナイン・インチ・ネイルズの音楽が心配をあおっているような気がしないでもないけど・・・

いやいや、やっぱりクールな音楽はテンションあがる♪

「ドラゴンタトゥーの女」のサントラも欲しいなぁ ;-)

charge, charge, charge,,,

Let's talk about money a little bit...

I went to a bank where my main acount is and asked for a check to send to the states.  They say I gotta visit them after 10:30am so I can get a check in US dollars according as today's exchange rate.

What I needed was a $30 check.  It was 2,399yen today.

Then the charge was... 4,000yen.  lol  It was much more than $30...

The total was 6,399yen... I had to pay 4,000yen extra to make a $30 check...

Charge, charge, charge... everywhere. 

Well,,, charge makes the world go round. :-)

お金のお話しましょ。

アメリカに送る小切手を作りに銀行へ。ドル建てだから、その日のレートで作成するので10時半以降に来てくださいね、て。要るのは30ドル分の小切手、本日2,399円なり。

そこにかかる手数料は、4,000円なり。（笑）　メインの30ドルより随分とお高いわ。

お支払い合計6,399円なり。30ドルの小切手作るのに余分に4,000円。

何事にも手数料がついてまわる。

ね、、、この世は「手数料様様」でまわっている～。

Get well soon.

I used to have dround apple and hot udon noodles in soup when I was sick in bed.  My mom or grandma made them for me and never allow me to have my favorite mikan orange juice with pulp because it was hat to digest, they said...

I always remember that when I'm feeling sick and making udon or apple for myself.

具合が悪いときは、すりおろしりんごと温かいおうどん。お母さんやおばあちゃんが作ってくれて♪でも大好きな「つぶつぶみかん」は消化に悪いからって、おあずけになってた。

カゼをひいておうどんやすりりんご作ってるといつも思い出します。

今年もHAPPY V-DAY♪

How was your day?  How have you been doing?

I guess everybody has been having hard busy days, but...

Rest awhile and think of people you have in your heart.

Friends, families, girlfriend, boyfriend, partners... anybody you love.

We are happy to have somebody to think of on Valentine's Day :-)

いつもいつも忙しく大変な日々。でもちょっと手を休めて想ってみよ♪友達、家族、彼女に彼、良き連れあい、、、心にいる人だれでも♪

「想う」大事な人がいるってとてもステキなこと :-)

HAPPY VALENTINE'S DAY!

トマトはえらい！

My day off started with a big laundry time today.  Finally,,, I could unpack my suitcase bucause I've been kinda busy since I came back to Japan.  Then... I did some personal staff, college things, bank matters,,, and some work too.  I was not working today but I had a busy day :-)  That's ok, because I like keeping myself busy♪
Because I had a good day off, I wanted to finish it with something nice to eat... 
お洗濯で一日始まり！やっとね、スーツケースオープン、なんだかんだ忙しくてできなかったから。で、、、自分のことや学校のことやら銀行やらなんやら、、、そして仕事もして。休日だけど忙しい一日でした。でもいいの、今は忙しくしてるの好きだから♪
そして、いい日だったので、何かおいしいの食べて一日を終わろうじゃないのぉ～。

I love these glasses♪  These are B-day gift from one of my coworkers.  Nice glasses with very uique beautiful hand paint on them :-)  She knows my taste♪  They are really really nice!

すてきなグラス♪職場のスタッフがお誕生日にプレゼントしてくれた、ちょっと個性的な手描き模様のはいったグラス :-) アタシの好みをよく分かってるわぁ♪これ好き！

I ate out last night and had very good food with delicous tomato sauce,,, seriously, everything was really good there♪  Maybe because of that, I felt like having something with.... tomato + herb. 

Well, as I wrote here before, I don't really like cooking! lol  I cook only when I really feel like...  It seemed like I did tonight, haha :-)  I made rolled cabbage with vegetables, mushrooms and a lot of tomatoes♪  It looks nice, huh? lol  It really is good for a glass of wine :-)

Nice day, nice wine, nice food... I had a good day off today♪  I'm ready to go back to work tomorrow♪

昨夜出かけて、おいしいトマトソースの料理を食べた…本当に何食べてもおいしいお店で♪たぶんそのせいね、何かトマトとハーブなかんじのものが食べたくなったのよ。えぇ、前にも書いたように料理は好きじゃない（笑）めったにごはん作りたくならないしlol　でも今夜は気分がのったみたい。:-)野菜とキノコ、そしていっぱいトマトを使ったロールキャベツを作ったぜぃ♪なかなかウマそうでしょ？ワイにあうわよぉ～ :-)  いい日、いいお酒、いい食事、いい休みだ♪ 明日からまたがんばれるよ♪

旅のまとめ

I like spending time all by myself but,,, this is a good to be with someone..."taking pics of myself!" lol
This is the famous steps of "tkts" at Times Square where tourists climb up and take pictures.  I'm in there...  Can you find me?  I'm in somewhere in the center... waving♪
一人行動大好き、でもたまには誰かといっしょもありがたい、自分の写真が撮れるところとか。観光客でにぎわうタイムズスクエアのチケット屋さんの階段にて。私は、真ん中のあたり、手を振ってる。

You got it?

みつかった？



During my stay, I noticed that I've been to the states several ttimes and it was the 10th visit to the main land, except Hawaii... :-)
The very first visit was a school program in Omaha, Nebraska!  I stayed with a family for a month.  Some other visits were on business and some were just for sight seeing or my personal leisure like this time ;-)  I always have a great tme when I visit the states.  I had a very very very good time during this trip too!  I could do most of the things I wanted to do, I could see my very supportive friend, I could visit 2 schools and I met some nice people in NY :-)
Of course, time flies,,, always and my trip was just 4-day stay which is definitely too short to see a lot in NYC.  But actually, I kinda feel like it was much longer than 4 days.  I think it's because I did a lot of things by myself.  For example, keeping myself busy all day, like many local bus rides and walking around taking pictures...  I always forgot that I was hungry and too excited to sit + eat. lol  But it was fun!
When I had to go back to Japan after my first stay in NY in 2000, I couldn't stop crying on the airplane, lol because I was already missing NY very much and I was so,,, dissapointed to see that I couldn't stay there and the place I blonged to was not NYC then.
But this time, I was COOL.  haha!  Maybe it's because I have a plan to go to NY again very soon.  But it was more like,,, I was so satisfied with my stay and I'm very positive about going back to work + continuing what I have to do right now in Japan.
So, I had a really good time in NY.  I enjoyed it a lot :-)
今回の滞在中に気づきました。今回は１０回目のアメリカ本土旅。はじめては学校の一ヶ月ホームステイでネブラスカ州オマハ。それから仕事や今回みたいな観光や個人旅行を何回か。。。いつきても楽しんで帰ります。もちろん今回もとってもとっても良い時間を過ごしました。やりたいことはだいたいしたし、大事な友達にも会えた、学校もちゃんと見にいけたし、すてきな人との出会い :-)　あっという間だし、４日はNYでは短すぎるけど、なんだか不思議にとても長く居た感覚がします。たぶん、、、地元バスに一生懸命乗り継いだり、写真を撮って歩き回ったり、で忙しくたくさんのことをしたからでしょう。おなかがすいたのも忘れて食べる間もおしんで夢中で（笑）でもとても楽しかった！
以前にNYへ来て帰国するときには、機内で涙とまらず（笑）NYを離れる寂しさと、帰らなきゃならない身、ここ（NY）は自分のずっと居られる場所でないと思い知らされたかなしさと、でいっぱいでした。でも今回は平気（笑）たぶんまたすぐ来る予定があるのもだけど、なんだろ、、、なんだかっても満足で、また現実（仕事）に戻って今日本でやらなきゃいけないことを続けることにとっても前向きになれている気分です :-)　　なので、本当にNYでは良い時間を過ごせた気分です！

Breakfast st JFK airport

...STARBUCKS is the last food I had in the states. well, it's very America, right? lol 

帰国前JFK空港で朝ごはん。最後にスタバ（笑）まぁとってもアメリカっていえばアメリカ。

I restarted working hard from today again so I can go back to NY very soon,,, successfully ;-)

I keep my vision and I keep trying. I appreciate the chance for this trip.  I'm very lucky and happy♪

今日から仕事を再開！またすぐ、NYに行けるよう、、、良いようになるよう、

未来を思いながら、今回ステキな旅ができた事に感謝して、シアワセモノな私は頑張ります♪

旅の終わり、新大阪でおっさんになる

順調に帰宅して旅のまとめをしようかと思っていたけど、なかなかそうもいかないもんだ～。

成田→広島便が、広島空港の霧（悪天候）のため、飛んだはいいものの降りなくて、lol かわりに伊丹空港に着いちゃった。ANAの振り替えでバスと新幹線は手配されたけど、、、

おなかすいた。。。

スーツケース＋２つの思いバッグを持って、まだ広島に到着できないのは疲れにこたえるわぁ。

NYのホテルを出発してかれこれ26時間。

いま、新大阪のホームで新幹線を待ちながら、オッサンになってます。スーツケース晩酌（笑）

でも、、、酢飯がおいしい、身にしみる！

旅の恥はかきすて、、、もういいです。これでいま幸せ。あと一歩広島までがんばる！

ホテル引越し＋ババ・ガンプ

最終日は、、、なんと昼間でのんびり！（笑）最後なんだから動き回る、のもありだけど、ここにきてなんともよく睡眠をとったのなんのって！
というのも、友達の粋なはからいでグランドセントラル駅横、「ハイアット」のラグジュアリーな部屋に移動！そりゃ～快適で♪もちろん、これまでのホテルも快適だったしまた泊まりたいけど、こういう最終日の過ごし方もね・・・いいじゃんね♪

ホテルに来ると・・・

バスルームが気になるのは私だけじゃないはず！

とくにステキなホテルのバスルームは記念写真撮る（笑）

そうそう、これは要る。アールデコ好きの写真。グランドセントラル駅とクライスラービル。NYぽい♪

のーんびり過ごして、、、たぶん出発前から含めてこんなに眠ったのは何日ぶり？ってぐらい、、、

午後から早めののんびりディナーに。

土曜日の夜、タイムズスクエアはたくさんの人で溢れていました。どこも大きなレストランは40分ほど待ち。数件ウエィティングリストに名前を書いて、ちょうどタイミングよく座れたハードロックカフェのバーで一杯。それから、ここ、タイムズスクエアを見下ろせる「ババ・ガンプ」にてごはん。フォレストガンプの映画がレストランになってて、えびとかシーフード、大きなハンバーガーが食べられるところ♪

NY、、、というか、アメリカを堪能しに！

これがさ、、、うまい！もうたらふく食べました。

マルガリータを飲みながら、、、シーザーサラダと色んな種類の前菜類の盛り合わせ的なもの。食べて飲んでしてるときは本当に幸せ（笑）一人じゃなければこういう店にも来れるからいいねぇ♪

これだけでも十分なボリュームだけど、、、

これ！

めっちゃくちゃおいしかった！

ジャスミンライスの上に、マヒマヒとエビのグリルがのってて、レモンとバターのソース。。。

ん～ん♪うまい！

もしも「ババ・ガンプ」行く機会があれば是非どうぞ！なメニューでした♪

あぁ・・・本当に、おいしいって幸せ :-)

ハラ減り、でも控えめに。。。

After walking around all day long,,, I needed some energy :-)

I went to the deli again and bought a grazed doughnut♪  I was very hungry again but I didn't want to eat too much because I was gonna meet my friend later♪

I have been by myself since I got here,,, I like it though ;-), I was looking forward to eating out and having some drink together♪

１日歩き回ったのでエネルギー補給！お世話になってるデリでドーナツ♪とってもお腹がすいていたけど、この後友達と会う予定ができたので、少々控えめに。。。こっちに来てずっと一人、それもそれで楽しんでるけど、誰かといっしょにご飯に行ったり楽しく飲んだりできるのは楽しみだぁ♪

02/03/2012 East Village あたりで

こちらの２月３日（金）・・・
マンハッタンは細長い。。。ホテルのあるタイムズスクエアあたりから地下鉄で南下した東寄りの「イーストビレッジ」というあたりを、今日は歩いていました。お天気も良くて気持ちの良い一日♪
新しいビルが立ち並ぶ中心部に比べ、古い建築がそのまま残ってアパートなどもたくさんある、落ち着いた雰囲気です。でもサブカルチャーな香りもプンプンなすてきなところ :-)はじめてNYに来たとき、ほんの少し、駆け足で見たぐらいだったので、ここにもまた来た♪

イーストビレッジの交差点。ミッドタウンみたいな高層ビルはない :-)なんかちょっといいかんです。

先に見えるビル、ブルーのベースと縁取り、なんてペインティング、しかも「塗りました♪」ってかんじの具合 :-) アパートでこんなの、日本じゃ見ないねぇー♪

ブロードウェイってマンハッタンの中心をタテに走るメイン通りがあって、そこから両サイド（東西）に離れていくと、少しずつ落ち着いたかんじ、又は「穴場」なかんじなってて、、、というのが私の感覚。

手描きの面白い看板とかあって、見て歩くだけでも楽しい♪

この道のつきあたりには公園。街路樹があって、閑静な住宅街って雰囲気♪でもこのアパートの各一階にはカフェや雑貨屋さんやバーが入っていて、どれもオシャレに見えるのね～広島からのおのぼりさんな私には♪

アンティークな家具や雑貨のお店。たまたま通りがかっただけだけど目に付いて、私だけじゃなく近所のニューヨーカーっぽいレディ達もけっこう立ち止まって見ていたお店でした。人気のあるお店なのかしらね・・・

散歩、おばちゃんとワンコ

ステキ♪と、思って建物の写真ばかり撮っていたので、これをしばらく続けます :-)

「ここがうち」って、、、かっこいいじゃんね！言ってみたい（笑）

このかんじ、青山の同潤会アパートを思い出した。雑貨屋さんかな、民家かな？植物がからまったこの窓には明かりとレトロな雑貨が並んでいるのが見えた♪

イーストビレッジには日本食のお店がたくさんありました。Sushiなどのしゃれた和食だけでなく、「Udon」やら「Iakaya」やら、、、ここはラーメンも。黄色の旗に赤い字、旗だけ見れば日本よね。

「酒」。。。こちらは準備中だった（笑）

目についた看板ってことでこれ！（笑）・・・ね、気になるでしょ♪ 「eat me」

で、またメイン通りのブロードウェイに戻って・・・SOHOへ。夕方になってきた♪

大きなビルもかっこいい（笑）ただの道端がオシャレに見えてしかたない！

この石畳の通りと、鉄板だらけの歩道（これ、雪の日にはすべって大変だから！）、それからまたこの建物が「SOHO」だよ♪

やっぱりここでも上（建物）ばっかり見てた。アールデコいい♪

NYに来たのに、今回買い物はほとんどしておりません（笑）SOHOとか買い物好きな人は楽しいと思うけど。私は建物と人を見てばかり。でもこれもNYの楽しみ方の１つ、、、というか１番だと思う！

だって、何見ても、どこ見てもNYだから。自由観光です♪

ただ、この後、「ナインウエスト」の靴屋に寄って、、、だって、こっちで買うと凄く安いから！（笑）

セールだったブーツ２ペア$80.00！プラス、定価のパンプス$100.00

レザー３足買って、約１４０００円というありがたさ！今回の自分の買い物はこれだけ！

あ、、、あと、こちらのもう１軒。

イーストビレッジの南端あたりのお店。ガイドブックにあったから行ってみた雑貨屋さんです。誕生日を迎えたお友達にと、ちょっとこだわりのオトナすてき雑貨が欲しかったので♪

旅でなければ壊れることを気にせず持って帰れるプレートやカップなどもいいなと思いました。

私はギフトにペーパーウエイトを購入♪

たくさん歩いた１日でした :-) とっても楽しかった！

今朝はデリのベーグルサンド

Bagel for breakfast♪

I slept sound last night :-)  I just started my day with this big sandwich from a deli nearby.

What I got is a hot bagel sandwhich with omlet.  I just said... "I want a bagel sandwich with ham, vegetable and cheese... something like that" and I got this huge breakfast sandwich♪

$3.50 ,,, I guess it's like 280yen or so.  Nice!  I want somebody to start this deli business in Japan too! ...with exactly the same style and taste! lol

I also got a pack of fruit mix and french roast coffee :-)

Starting anther nice day with nice breakfast!

昨日はよく眠ったぁー。隣のデリでベーグルサンドを買って、一日をスタートです。「ハム、野菜、チーズとかのベーグルサンドがいいな」ってオーダーして作ってもらったのが、朝にぴったりのオムレツタイプ入りホットサンド♪ボリュームいっぱいいしくて280円ほど。だれか日本にもこんな店やってほしい！この味とこのかんじで、ってのが肝心！

フルーツとコーヒーもプラスして、いっぱい食べてまた素敵な一日をはじめます！

NY郊外~思い出の103丁目~デリ飯

今日はNY郊外まで電車・バスで出かけて、学校の下見。朝はグランドセントラル駅8:48発でマンハッタンの北へ向かいました。バスに乗り継ぎ、午前に１校。
はじめての乗り物ばかり。本当にいろんな人が親切に教えてくれるよね。前回のアメリカでもそう思った。「このバス＊＊＊に停まる？」「私のバス停に着いたら教えて」とかお願いするのはもちろん、貼ってある時刻表をじーっと見てる私に「大丈夫、これに乗るんだよ」って教えてくれた知らない人とか。路線図を置いてあったので寄ったお店のおっちゃんは「バスは３ドルだぞ。ちゃんと小銭持ってるか？」って気にかけてくれたり。旅にはこんな些細なことでも出会いがたくさんね～。

それからまたバスを２つ乗り継ぎ、昼からのもう１校へ。こっちの正午過ぎは日本の夜中２時過ぎ。バスの心地よい揺れと時差ボケで眠たくて、、、

目覚ましに写真。

ここはNY横を流れるハドソン川の上。マンハッタンよりだいぶ上流にある大きなタッパン・ジー・ブリッジの上を通って対岸の町へ。写真だし、あいにくの天気でよく見えないけど、川の流れる先にマンハッタンのビルが！なかなか遠くまで来たもんだ。

この橋を渡る「タッパンジーエクスプレス」ってバスの運転手さんがまたとっても優しい良い人で♪思い出１つ増えました。大きな長距離タイプのバスに終点まで乗ってたのが私一人になったので、運転席脇の一番前の席に着いて、お話しながら連れていってもらった♪歴史が好きで日本に興味があるそうです。知ってる日本語は「バンザイ！」って :-)

終点付近、私の目的地にはもう１つバスに乗らなきゃ…、と話していたら、「そうかぁ、そこまでは連れて行ってあげられないけど、行き方分かるか？きっとそこのポリスが詳しく知ってるよ。困ったらききなよ」って、バス停でもない道端でわざわざ停車してポリスに声かけておいてくれた。

またこのバス乗りに来ようと思ったくらい（笑）楽しい乗車だった。

そして午後からのもう１校を訪問し、見学もさせてもらって、現地の学生さんともお話できて、はるばる来たかいがあった！

さて、帰りはここサファーン駅から、隣のニュージャージー州を走ってマンハッタンへ乗り継ぐニュージャージートランジットに乗ります♪世界の車窓から、みたいでいいね！

ノスタルジックな駅舎にある販売機で切符を買って乗り込みます。改札は無し。駅ごとに車掌さんが切符を切りにくるから。

じつはこういう写真が撮りたかった！（笑）アメリカで地下鉄以外の電車に乗りたかったのよぉ♪

乗り物好き。

はい、車内（笑）　新幹線みたいに幅広です。

今朝バスの待ち時間にパウンドケーキとヘーゼルナッツコーヒーで簡単に食べて以来、移動続きで何も食べておらず、、、実はこれ、訪問先の学校担当者が「お腹すいてない？召し上がんなさい♪」ってくれたの。ピーナッツバターはさまったクラッカーとジュース。

なんてありがたいんでしょう！流れる車窓を眺めながら、お疲れ様の体にしみるねぇ・・・♪

電車の乗り換え。ここはニュージャージ州。もう暗くなってきた。

ここから十数分でマンハッタンのペンシルバニア駅です。駅が大きくなって人が増えてきた♪

お疲れ様ついで！ラッシュで人の溢れるペンステーションで地下鉄に乗り継ぎ、ちょっとそこまで。

セントラルパーク西側、アッパーウエストサイドというエリア。アムステルダム通りと103丁目の交差点にあるこの建物は、12年前に初めてニューヨークに来たとき滞在したユースホステル♪一泊$25、二段ベッドの共同部屋に共同バスルーム。地下に共同キッチンもあった♪

なつかしい。。。　ここに来たかっんだ♪

このあたり、12年前よりも小ぎれいでシャレたかんじになってる！思い出のTATTOOスタジオは残念ながら無くなっていて、12年って長い時間が経ったんだって実感した・・・。

でもこのコーナーは健在！スモーカーだったので、いつもタバコを買っていたここの商店（笑）と、メキシカンの輩たちみんながコロナをおごってくれた…そして便座の無い困ったトイレ（けっして女性客向けでないスタンス）だったメキシカン酒場は、そのまま変わらずここに在り。

103丁目駅。ここが毎日の移動のはじまり♪ここから地下に入ればどこでも行けた:-)

本当に懐かしい！

「また絶対に来る！」って何度も心に誓いながら後にしたNY。

NY離陸時は本当に泣いたから！（笑）ずっといられないのが悔しくて（笑）

なので、12年前の私に言ってあげたい「ちゃんと来たぞぉー！」って♪

そして夜、ホテルへ。長い一日で頑張ったので、デリ飯パーティ！レストランもいいけどNY来たらデリのテイクアウトは欠かせんわ！ホテル隣のデリで、野菜メインでスープとケーキも♪ビールは710mlの特大サイズ。デリは量り売りだから取り過ぎないよう気をつけつつも、暖かいものと冷たいものと入れ物を分ける気合の入った２パック。まわりのビールもスープもケーキもデカいから（笑）分かりにくいけど実はけっこうなボリューム♪

・・・一人で食べたけどね（笑）

パウンドケーキとクラッカーだけで１日頑張ったから、よしとする！